南水北调精神内涵新论

New Discussion on the Spiritual Connotation of the South-to-North Water Diversion Project

南水北调工程孕育出南水北调精神。对南水北调精神的概括,要系统认识和科学区分南水北调工程及其主要环节,突出南水北调工程特质,兼顾精神形态传播的需要,避免地方本位主义。基于上述概括要求,以调水为民、统筹协作,求实创新、奉献担当,人水和谐、绿色共享作为南水北调精神内涵的主要内容,则更为合适,且具有明显的表述特征和优势。其中,调水为民、统筹协作是南水北调精神的核心要义,求实创新、奉献担当是南水北调精神的本质内容,人水和谐、绿色共享是南水北调精神的鲜明特征。

The South-to-North Water Diversion Project has produced the spirit of the South-to-North Water Diversion Project. To summarize the spirit of the South-to-North Water Diversion Project, it is necessary to systematically understand and scientifically distinguish the South-to-North Water Diversion Project and its main links, highlight the characteristics of the South-to-North Water Diversion Project, take into account the needs for spiritual form transmission, and avoid local departmentalism. Based on the above general requirements, it is more appropriate to take water diversion for the people, overall coordination, realistic innovation, dedication and responsibility, harmony between people and water, and green sharing as the main contents of the spirit connotation of the South-to-North Water Diversion Project, which has obvious expression characteristics and advantages. Among them, water diversion for the people, overall planning and cooperation are the core of the spirit. Realistic innovation, dedication and responsibility are the essence of the spirit. And harmony between people and water and green sharing are the distinctive features of the spirit of the South-to-North Water Diversion Project.