穿越与解读:福建畲族民间契约疑难契名考释

Flying through Time and Space and Interpreting:A Textual Study on the Puzzling Names of the Folk Contracts of the She Ethnicity in Fujian Province

尽管学界有诸多学者进行过民间契约契名词语考释,但目前为止,对于《福建畲族文书契约》辑录的契约契名,依然有很多难以理解。以《福建畲族文书契约》收录的契约契名为研究对象,对其中的盪类、课批类、穙类、找类、凑类等疑难契名进行考释后发现:“盪”类表示祭田交易;“课批”类既表示资产预售,又表示预售+抵押生息借贷;“穙”类表示估价买卖交易;“找”类表示找补差价,“找尽断”类表示找尽+断卖;“凑”类既表示顺延契期,又表示将资产“临时卖”给资产更大的人,“凑断”类,除了表示绝卖义外,还表示追补原卖价格亏损部分的差价。