将传统文化融入设计学本科教育的相关思考

Reflections Related to the Integration of Traditional Culture into Undergraduate Education of Design

我国设计类本科教育源于近代工艺美术教育,受西方设计思潮及教育理念影响颇深,致使当前设计人才对传统文化了解不足。这对传统文化传承与文化自信确立,中国设计走向世界十分不利。当前设计学本科人才培养应注重传统文化种子的播种,重视历史文脉的传承,促进传统文化教育与数字化授课相结合,建立有利的教学环境,打造融入传统文化的设计实践新课程,构建传统文化与设计学本科教育相结合的有效机制,以增强中国设计世界话语权。

China's design undergraduate education began in the modern arts and crafts education and has been deeply influenced by Western design thinking and educational philosophy,so that current design talents do not have a good understanding of traditional culture.This situation is detrimental to the heritage of traditional culture,the confidence of culture and the development of Chinese design in the world.Current design undergraduate training should focus on traditional culture education and the transmission of historical and cultural heritage,thus promoting the integration of traditional culture education with digital lectures and establishing a conducive teaching environment.Then,promote the integration of traditional culture education with digital lectures,establish a conducive teaching environment,create a new design practice curriculum that incorporates traditional culture and build an effective system for integrating traditional culture with undergraduate design education to enhance the world discourse of Chinese design.