中国式现代化的丰富内涵及理论超越

The Connotation and Theoretical Transcendence of Chinese Modernization

自鸦片战争始,中国开启了现代化的发展之路。历经百年的曲折探索,最终踏上中国特色社会主义现代化道路。中国式现代化在经济、政治、文化、社会和生态文明等维度,实践发展出不同于西方现代化的人类文明新形态,体现出中国式现代化的丰富内涵。中国式现代化实现了对现代发展“西方化”的突破,人重新成为发展的中心,实现了对后现代理论的跨越,创造了外源型现代化向内生型现代化的发展新模式。

Since the Opium War,China started the road of modernization.After a hundred years of tortuous exploration,it finally set foot on the road of socialist modernization with Chinese characteristics.Chinese modernization has developed and practiced a new form of human civilization different from Western modernization in economic,political,cultural,social and ecological dimensions,which reflects the rich connotation of Chinese modernization.Chinese modernization has achieved a breakthrough in the“westernization”of modern development,people return to the center of development,realize the leap over the postmodern theory,and create a new development mode from external modernization to endogenous modernization.