中国当代文学的海外传播及其新闻的“文学性”话语

Overseas Spread of the Contemporary Chinese Literature and the"Literary"Discourse of Its News

中国当代文学的海外传播与其新闻的“文学性”紧密相关。中国当代文学的“文学性”包含“中国性”和“文学性”两层含义。“中国性”是指中国当代历史发展的独特语境,以及在此语境中形成的文学问题和文学经验。“文学性”是指中国当代文学的故事性、情感性、意境性等中国美学特征。中国当代文学的文学性向中国当代文学新闻的渗透使其也呈现出明显的文学性特征,从而使中国当代文学及其新闻在文学性上高度契合,进而推动了中国当代文学海外传播。在此过程中,中国当代文学展现出明显的文化意识、民族意识、人类意识和命运共同体意识,成为建构中国形象的重要载体。