生态文明建设的美学基础

Aesthetic Basis of Ecological Civilization Construction in the New Era

中国的生态文明建设是一项系统性工程,不仅要尊重自然规律、坚持伦理原则,也要按照美的逻辑来进行。若使生态文明建设遵循美的逻辑,需从分析其美学基础入手。生态文明建设的美学基础主要有马克思主义美学、生态美学和中国传统美学。具体而言,马克思主义美学作为生态文明建设的价值基础和精神指引,从根本上起着导向性作用;生态美学作为中西迥异却又各领风骚的新学科,为生态文明建设搭建了结合自然科学与人文科学合理内核的理论框架;中国传统美学作为一片肥沃的土壤,为生态文明建设奠定了坚实的文化根基,融入了古老的中国智慧。因此,马克思主义美学、生态美学、中国传统美学共同为中国生态文明建设提供了美学基础。

The construction of ecological civilization in China in the new era is a systematic project.It should not only respect the laws of nature and adhere to ethical principles,but also follow the logic of beauty.If the construction of ecological civilization is made to follow the logic of beauty,the aesthetic foundation is the starting point.The main aesthetic foundations of ecological civilization construction are:Marxist aesthetics,ecological aesthetics,and traditional Chinese aesthetics.Among them,Marxist aesthetics,as the value base of ecological civilization construction,plays a fundamental role;As a new discipline,eco-aesthetics has built a theoretical framework for the construction of ecological civilization;traditional Chinese aesthetics,as a cultural foundation for the construction of ecological civilization,has injected ancient Chinese wisdom.Therefore,Marxist aesthetics,ecological aesthetics and traditional Chinese aesthetics together provide Chinese aesthetic support for the construction of ecological civilization.