中国特色治网之道的时代意蕴

The Times Implication of the Way of Managing the Internet with Chinese Characteristics

党的十八大以来,国家基于对当前历史方位和时代特点的精准把握,运用马克思主义的观点和方法,深入开展互联网治理,逐步探索出一条成功的互联网治理之路,实现了互联网领域的治理创新,具有鲜明的时代意蕴。具体表现为宏远的战略视野:从中华民族伟大复兴全局和世界百年未有之大变局出发对互联网治理进行深邃思考和整体谋划;强烈的问题意识:基于网络安全的重大现实问题开展创新探索;鲜明的政治导向:坚持党的全面领导和马克思主义的指导地位;坚定历史担当:勇于开辟党的理论武装和事业发展的新境界;深厚的为民情怀:互联网治理为了人民、依靠人民、成果由人民共享。

Since the 18th National Congress of the CPC,based on the accurate grasp of the current historical position and characteristics of the times,the state has used Marxist views and methods to carry out in-depth Internet governance,gradually explored a successful way of Internet governance,and achieved governance innovation in the field of the Internet,which has a distinctive implication of the times.It is embodied in a broad strategic vision:from the perspective of the overall situation of the great rejuvenation of the Chinese nation and the unprecedented changes in the world in a century,deeply consider the Internet governance and make an overall plan;strong problem awareness:carry out innovative exploration based on major practical problems of network security;distinctive political guidance:uphold the overall leadership of the Party and the guiding position of Marxism;firm historical responsibility:bravely open up a new realm of the Party's theoretical armed forces and career development;deep feelings for the people:Internet governance is for the people,by the people,and the results are shared by the people.