神马叙事传统中的“秘相程式描述法”及其象征意义——以“格萨尔”史诗中的“马赞”和《赛马称王》章部为中心

"The Formulaic Description of Secret Phase(gsang sgo,秘相)"in the Narrative Tradition of Magical Horses and Its Symbolic Meanings:Centering on"Praise Songs of Horse"and the Canto of"Horse Racing and Coronation as a King"in the Gesar Epic

在“格萨尔”史诗的演述传统中,有关格萨尔王的坐骑——神马“灵烈骝”的说唱中潜存着一种特殊的“秘相程式描述法”,且蕴含着丰富的象征意义。文章以“马赞”和《赛马称王》章部的文本分析为中心,兼及考察相关的传统抄本和口头演述本,神马的“秘相程式描述法”主要有“秘相相征”和“开启秘门”两种构合方式,同时体现为三种具体的演述模式。不同的“秘相”描述方法之间有时相互交织,有时又依据演述语境呈现出适时增扩或俭省的特征,在长期的演述实践中生成为“格萨尔”史诗演述传统中特定的“神马主题”。而在“秘相程式描述法”的背后,隐含着藏族传统的相马知识、神灵系统的嬗变和文化记忆的根性表达,从多方面映射了史诗叙事传统的口语艺术及其诗性智慧的代际传承。