公共领域的重塑:工业化乡村离散与混质生产空间的整合策略

Reinventing the Public Sphere:Integration Strategies for the Discrete and Mixed Production Spaces in Industrialized Rural Areas

在我国当前经济发展较为迅速的沿海地区,工业化在乡村社区的渗透和蔓延已经是一个较为普遍的空间现象。基于后桑村的实证分析,梳理当前工业化乡村空间的基本特征和主要问题。通过对犬吠工作室建筑空间共有性原则的剖析,针对乡村产居混质现象带来的问题,提出生产空间的分离与整合模型,进而延伸出以“生产轴”为核心的空间规划方案,探索产居二元空间的平衡点。

In China's contemporary coastal cities with relatively rapid economic development,the penetration and spread of industrialization in rural communities has become a more prevalent spatial phenomenon.The fundamental characteristics and main issues of the current industrialized rural space are sorted out accordingly based on the empirical analysis of Housang Village.Furthermore,through the analysis of the principle of"commonality"of architectural space advocated by Atelier Bow-Wow,the model of separation and integration of production space is proposed in response to the challenges raised by the phenomenon of mixed rural production and residence,and then the spatial planning scheme with"production axis"as the core is presented to explore the balance of the dual space of production and residence.