期刊导航
期刊开放获取
河南省图书馆
退出
期刊文献
+
任意字段
题名或关键词
题名
关键词
文摘
作者
第一作者
机构
刊名
分类号
参考文献
作者简介
基金资助
栏目信息
任意字段
题名或关键词
题名
关键词
文摘
作者
第一作者
机构
刊名
分类号
参考文献
作者简介
基金资助
栏目信息
检索
高级检索
期刊导航
跨文化交际视域下汉日英礼貌用语的对比分析
被引量:
1
下载PDF
职称材料
导出
摘要
在跨文化交际中,礼貌用语至关重要。由于礼貌用语存在着文化和表达方式的差异,因此本文旨在对汉日英三种语言的礼貌用语进行对比分析,阐述三种语言的文化背景和语用差异,分析其产生的原因并提出交际策略,以期实现跨文化交际的有效沟通。
作者
华依莎
机构地区
广西科技师范学院外国语学院
出处
《产业与科技论坛》
2023年第3期125-127,共3页
Industrial & Science Tribune
基金
2021年度广西高校中青年教师科研基础能力提升项目“跨文化交际视域下汉日英礼貌用语研究”(编号:2021KY0840)成果。
关键词
跨文化交际
汉日英礼貌用语
对比分析
分类号
H030 [语言文字—语言学]
引文网络
相关文献
节点文献
二级参考文献
6
参考文献
2
共引文献
1150
同被引文献
4
引证文献
1
二级引证文献
0
参考文献
2
1
顾曰国.
礼貌、语用与文化[J]
.外语教学与研究,1992,24(4):10-17.
被引量:1148
2
于逢.
从英汉礼貌用语的对比中看中西文化的差异[J]
.安徽文学(下半月),2013(4):24-26.
被引量:4
二级参考文献
6
1
李悦娥,范宏雅.
“招呼语”语用失误分析及策略研究[J]
.外语与外语教学,1998(11):29-32.
被引量:32
2
顾曰国.
礼貌、语用与文化[J]
.外语教学与研究,1992,24(4):10-17.
被引量:1148
3
Leech G.Principles of pragmaties[M].London:Long- man,1983.
4
Gu Yueguo.Politeness phenomena in modern Chi- nese[J].Journal of Pragmatics, 1990(14):65-72.
5
周文博.
中西礼貌原则对比分析[J]
.黑龙江教育学院学报,2007,26(10):117-119.
被引量:5
6
周春秀.
跨文化交际中的礼貌用语语误现象及其纠正[J]
.福州大学学报(哲学社会科学版),2003,17(4):74-78.
被引量:4
共引文献
1150
1
向梅.
会话含理论及其应用[J]
.作家天地,2020(8):19-21.
2
闫冬冬.
浅析访谈节目的言语打断——以自制访谈节目《倾听》为例[J]
.新闻传播,2023(20):99-101.
3
张文贤.
自然口语对话中的降级评价——以“还好”为例[J]
.语言学研究,2023(1):23-39.
被引量:1
4
赵慧.
礼貌原则在中英公益广告中的差异对比研究[J]
.现代英语,2020(22):105-107.
5
郎寒晓.
中国日语学习者语用逆迁移研究——以请求行为为例[J]
.日语教育与日本学,2022(2):41-53.
6
孙艺玲,金晓艳.
辅助语构式研究[J]
.华夏文化论坛,2019(2):209-217.
7
蒋超.
浅析《红楼梦》中薛宝钗与刘姥姥的礼貌用语[J]
.汉字文化,2023(22):92-94.
8
师琳,高萍.
《白鹿原》称谓语语用分析[J]
.汉字文化,2023(20):10-13.
9
李城凤,熊红芝.
基于Cite Space的国内礼貌研究可视化分析(1985-2021年)[J]
.汉字文化,2023(18):180-183.
10
龚如昕.
浅谈“我真的会谢”[J]
.汉字文化,2022(18):108-110.
被引量:1
同被引文献
4
1
蓝青青.
浅谈汉日翻译中的量词误译现象[J]
.汉字文化,2023(23):174-177.
被引量:2
2
施建军,刘磊,周瓴.
基于词向量的汉日通用汉字词语义计量研究方法探索[J]
.外语教学理论与实践,2023(1):18-36.
被引量:3
3
宋佳馨,汪宇彤.
关于非意志性结果事件他动词构式的研究——基于汉语、日语对比的视角[J]
.品位·经典,2023(9):49-52.
被引量:1
4
赵冬萌,陈百海.
隐喻认知视域下的礼貌表达研究——以汉日称呼语为例[J]
.西部学刊,2023(14):85-90.
被引量:1
引证文献
1
1
郝慧敏.
汉日词汇翻译研究[J]
.汉字文化,2024(3):203-205.
1
叶露艳.
立足生活创设情境,多元互动促进交往——一年级下册《打电话》教学设计与思考[J]
.教学月刊(小学版)(语文),2023(4):17-20.
2
韦枘妮,郑小军,劳丹.
《瑞奇宝宝》系列动画片特点、角色设计及幼儿教育五大领域主题设计分析[J]
.中国教育技术装备,2022(19):48-51.
被引量:1
3
戚维娜.
黏合式口语交际策略探析[J]
.教学月刊(小学版)(语文),2023(4):10-13.
4
李秀蕾.
交往类口语交际教学的探索与实践[J]
.教学月刊(小学版)(语文),2023(4):4-7.
被引量:2
5
张莉.
译者主体性视角下的中医名言英译研究[J]
.中国科技翻译,2023,36(1):43-45.
6
耿梦遥,关春影.
关于频率副词“いつも”日译汉的问题研究[J]
.汉字文化,2022(23):169-171.
7
陈会林,阴俊如.
中日领导人新年致辞的体裁分析——以2013年至2022年的新年致辞稿为例[J]
.西安电子科技大学学报(社会科学版),2023,33(1):121-127.
8
罗丽莎.
新加坡华语口语中表“可能”的能愿动词偏误分析及教学策略研究[J]
.汉字文化,2022(23):107-112.
9
尹环.
2022北京冬奥会开幕致辞的预设触发语研究[J]
.海外英语,2023(6):99-101.
产业与科技论坛
2023年 第3期
职称评审材料打包下载
相关作者
内容加载中请稍等...
相关机构
内容加载中请稍等...
相关主题
内容加载中请稍等...
浏览历史
内容加载中请稍等...
;
用户登录
登录
IP登录
使用帮助
返回顶部