“Honey bee”、“Honeybee”、“Bumble bee”及“Bumblebee”的使用

用英文描述蜂类时,我们常常会纠结是该使用“honey bee”还是“honeybee”?是“bumblebee”还是“bumblebee”?这两种拼写方式都经常出现,容易造成混淆。《蜜蜂世界(Bee World)》和《养蜂研究杂志(Journal of Apicultural Research)》等昆虫学杂志对蜂类的通用名称有明确规定,即使用“honey bee”“bumble bee”而非“honeybee”“bumblebee”,这遵循了美国昆虫学会指定的通用名称。美国昆虫学会的数据库中有2000多个昆虫和相关生物的通用名称,自1908年首次出版以来,该名单已颇具规模。每个昆虫的名称均由昆虫通用名称委员会审议,并由理事会投票表决。