敦煌石窟净士变相中的“鸟吟妙法”与善导、法照净土礼忏行仪

迦陵频伽的名称最早出现在佛经中,是梵文“Kalavinka”的音译。在佛教用语词典中或译为歌罗频伽、羯逻频迦、迦兰频伽等十几种音译,意译好声鸟、美音鸟、妙声鸟等。迦陵频伽是佛国世界声音最美妙的鸟类,与其他各色鸟类一起发微妙音。在一些经典中也用佛音来形容迦陵频伽声音的美妙动听。