地域性建筑风格的快速重构——以中国国际太阳能十项全能竞赛Hui House为例

Revitalizing Regional Architecture Styles:A Case Study of Hui House in the SDC2021 Competition

城市建筑作为城市记忆脉络的具体体现,其发展不应朝着千篇一律的方向前进,而是应当立足于建筑自身的功能,体现地域性的建筑风貌,构成城市形象的小环节。建筑风格的重构作为地域性建筑设计的一种设计方法,不仅仅是对历史要素的简单复制,更应当在当前的技术条件下,给传统要素新的解释和时代意义。第3届中国国际太阳能十项全能竞赛作品Hui House在设计和建造过程中吸取了传统徽派民居相关建筑经验,凭借独特的钢结构实现优美建筑形体的同时,也使得整体的建造流程要快于一般的钢结构住宅。文章梳理了设计与建造两个不同阶段的快速重构策略,从而为形体特殊的钢结构住宅快速建造提供了现实参考案例,为传统徽派民居的技术更新提供了新的视角。

Urban architecture,as a tangible manifestation of a city’s cultural memory,should not conform to a uniform development path,but should be based on the function of the building,preserve regional architectural styles,and contribute to the city’s image.Regional architectural design should not simply imitate historical elements,but should reinterpret and give new meaning to traditional elements in light of current technological advancements.Hui House draws inspiration from traditional Huizhou dwellings and uses a unique steel structure to achieve a beautiful and functional design.The construction process is also faster than traditional steel structures.This paper outlines the strategies for rapid reconstruction,covering both the design and construction stages,providing a practical reference for building steel structures with unique shapes and off ering a new approach to updating traditional Huizhou dwellings.