解析跨文化背景下商务英语信函的特点及翻译技巧

在经济全球化时代,国际贸易迎来了井喷式的发展。将跨文化意识融入国际商贸活动中,可以帮助贸易双方对商业信息的准确掌握,降低由于不同的文化传统而造成的误会和麻烦。其中,商务英语信函作为国际商务活动中的关键一环,其重要性日渐显现。因此,本文主要是从词汇、句法和语篇等方面分析跨文化背景下商务英语信函的特点,探讨商务英语信函的翻译技巧,旨在使商务英语信函在国际商务交流中的功能能够得到充分的发挥,从而促进国际贸易的发展。