以人为核心的社区公共空间活化研究

Research on Activating Community Public Space:Human-Oriented

社区公共空间泛指社区场域内,供社区各类主体,特别是居民社会生活共同使用的家庭之外的物质形态的空间和非物质形态的空间,大体包括物理空间、交往空间和虚拟空间,三者相互交织、相互支撑,构成统一整体。社区公共空间活化的核心在于“人”,重点在于交往空间,特别是议题空间,只有围绕“人”的因素,将议题空间建构起来,社区公共空间才能真正活化,最大限度地发挥其应有的效用。为此,社区公共空间的活化必须秉持公共性,注重议题空间,坚持多样性,倡导内生化。

Community public space generally refers to the material and immaterial space outside the family that is used by all kinds of subjects in the community,especially residents'social life.It generally includes physical space,communication space and cyber-space,which are intertwined and supported by each other to form a unified whole.The core of community public space construction lies in"people",and the emphasis is on the communication space,especially the issue space.Only by constructing the issue space around the"people"can the community public space be truly activated and give full play to its due utility.Therefore,constructing community public space must uphold the publicity,pay attention to the issue space,adhere to diversity,advocate internalization.