中国式现代化视域下的中华民族共同体建设

The Construction of a Community for the Chinese Nation from the Perspective of Chinese Modernization

2021年中央民族工作会议一个重要理论和实践创新就是首次明确提出推进中华民族共同体建设,并清晰指明了铸牢中华民族共同体意识和中华民族共同体建设之间的关系。推进中华民族共同体建设是实现中国式现代化的必然要求,是区别于其他社会形态、其他国家的现代民族建设的全新实践路径,必须放置在社会主义现代化建设的大逻辑下来审视、推进现代民族建构,在服务和融入现代国家建设的进程中推进中华民族共同体建设。充分发挥社会主义物质文明对民族意识的决定性作用,同时高度重视意识的主动性和相对独立性,在推进中华民族共同体建设中实现理论政策现代化、民族意识现代化和经济社会基础现代化的有机统一。

One key theory and practical innovation at the Central Conference on Ethnic Affairs in 2021 is having clearly put forward for the first time promoting the construction of a community for the Chi nese nation,and clearly pointing out the relationship between consolidating the sense of community for the Chinese nation and the construction of a community for the Chinese nation.Promoting the con­struction of a community for the Chinese nation is an inevitable requirement to realize the Chinese modernization's a brand new practical path of modern nation construction which is different from other social forms and the modern nation construction of other countries.Modern nation building should be examined and promoted by the great logic of the construction of socialist modernization,and the construction of a community for the Chinese nation should be promoted in the process of serving and integrating into modern state construction.We should give full play to the decisive role of the ma terial advancement of socialism in the sense of the Chinese nation,attach great importance to the initia tive and relative independence of the very sense,and realize the organic unity of the modernization of theories and policies,the modernization of the sense of the Chinese nation,and the modernization of e conomic and social foundation in the promotion of the construction of a community for the Chinese na­tion.