大哉,数学之为用——介绍华罗庚、王元的《数学模型选谈》

An Introduction to 《Some Topics on Mathematical Modeling》

“大哉,数学之为用”是华罗庚先生1959年在《人民日报》发表的文章标题,在他和王元先生合著的《数学模型选谈》一书中有充分的体现。这句话也曾被广泛引用。《数学模型选谈》译自Birkhauser(Boston)出版社出版的《Mathematical Modeling—Popularizing Mathematical Methods in the People′s Republic of China Some Personal Experiences》。英文原著是依据华罗庚先生1980年应美国Bell实验室H.O.Pollak博士邀请,在第四届国际数学教育会议上和Bell实验室作题为“在中华人民共和国普及数学方法的若干个人体会”的报告,经补充、整理而成。该报告还在英国Birmingham大学、London数学会、美国数学会及西欧与美国若干大学讲过。1991年由王克教授翻译,添加了作者的序,并在末尾附上段学复先生等写的三篇怀念华罗庚先生的文章,由湖南教育出版社作为“走向数学丛书”中的一册出版发行。