中国式现代化视野中的共同富裕及其实现

Common Prosperity and Its Realization in the Vision of Chinese Path to Modernization

实现共同富裕是社会主义的本质要求,也是“中国式”现代化的重要特征。中国共产党百年奋斗历程中,实现共同富裕既是实践主题,也是价值指向。中国特色社会主义进入新时代,实现共同富裕是人民群众的热切期盼,也是解决现阶段我国社会主要矛盾的根本途径。以中国式现代化推进中华民族伟大复兴,必须处理好发展社会生产与促进公平正义的关系、物质富裕与实现精神富裕的关系,扎实推进共同富裕。

To promote common prosperity in a down-to-earth way is the essential requirement of socialism,the fundamental way to solve the major social contradictions in the new era,and even more the proper meaning to realize Chinese path to modernization.To achieve common prosperity,it is necessary to implement the new development concept,achieve high-quality development,handle the relationship between efficiency and fairness,and strive to achieve the unity of material wealth and spiritual wealth.