从唐探宇宙看多元文化融合中的趋同、偏离与共振

Convergence,Deviation,and Resonance in Multi-cultural Fusion From the Universe of"Detective Chinatown"

一、唐人街:中外碰撞中的文化想象《唐人街探案》系列电影结合侦探、悬疑混搭喜剧的模式,把故事发生地安排在泰国曼谷、美国纽约、日本东京,开启了“中国侦探,异域探案”的模式[1],巧妙地运用了“唐人街”这一元素作为“异国”和“中国”的联结。毫无疑问,“唐人街”是一个既中国又世界的文化符号。一方面,它在国外的大型城市中广泛存在;另一方面,它又体现了海外中国人的生命史。