对外汉语教学中的中国文化传播研究

A Study of Chinese Cultural Transmission in Teaching Chinese as a Foreign Language

文化传播具备双向性属性,传播中华优秀文化是对外汉语教学应有之义。文章在明晰语言教学及文化传播间的关系的同时,通过探寻对外汉语教学中的中国文化传播价值意蕴及传播原则,凝练了对外汉语教学中的中国文化传播路径:明确传播内容,革新语言教材分析及设计工作;革新传播模式,实现语言及文化的一体化发展;坚定中国立场,明确多元角度的文化传播机制。

The cultural transmission has a two-way attribute,and spreading the excellent Chinese culture is the proper meaning of TCSL.While clarifying the relationship between language teaching and cultural communication,the article has condensed the Chinese cultural communication path in TCSL by exploring the value implication and communication principles:clarifying the communication content,innovating the analysis and design of language teaching materials;innovating the communication mode and realizing the integrated development of language and culture;strengthening China's position and clarifying the cultural transmission mechanism from multiple perspectives.