摘要
俄罗斯汉学优秀成果在高校俄语专业课课程思政中的内容应用,能够挖掘和激发俄语专业课教学中的思想政治教育元素,有利于俄语专业课课程思政与思想政治理论课同向同行,帮助俄语专业课以隐性教育方法实现课程思政目标。高校俄语专业课教学要围绕自身课程思政工作实际需要,有甄别地引入俄罗斯汉学优秀成果,推动俄罗斯汉学优秀成果融入高校俄语专业课教学全过程,提升专业课教师的中俄历史文化知识学习应用能力,以常规教法应用为基础实现高校俄语专业课教学方法创新。
The application of the outstanding achievements of Russian Sinology in the curriculum ideology and politics of Russian major courses in colleges and universities can excavate and stimulate the ideological and political education elements in the teaching of Russian majors,which is conducive to the fact that the curriculum ideology and politics of Russian major courses goes in the same direction with ideological and political theory courses,and helps Russian major courses to achieve the goal of curriculum ideology and politics with implicit education methods.The teaching of Russian major courses in colleges and universities should focus on the actual needs of their own curriculum ideology and politics work,introduce outstanding achievements of Russian Sinology in a discriminating manner,promote the integration of outstanding achievements in Russian Sinology into the whole process of teaching Russian major courses in colleges and universities,continuously improve the ability of specialized teachers to learn and apply Chinese and Russian historical and cultural knowledge,and strive to achieve innovation in the teaching methods of Russian language courses in colleges and universities based on the application of conventional teaching methods.
作者
石明月
SHI Ming-yue(Heilongjiang University,Harbin 150080,China)
出处
《黑龙江高教研究》
北大核心
2023年第4期152-156,共5页
Heilongjiang Researches on Higher Education
基金
教育部人文社会科学重点研究基地重大项目“俄罗斯汉学家的儒学研究”(编号:22JJD740035)
2021年度黑龙江省经济社会发展重点研究课题(外语学科专项)扶持项目“‘翻译+汉学’模式下中国儒学典籍俄译研究——以俄罗斯汉学家列·谢·贝列罗莫夫的《论语》俄译本为例”(编号:WY2021074-C)。
关键词
俄罗斯汉学
俄语专业课
课程思政
Russian Sinology
Russian major courses
curriculum ideology and politics