演绎陈其钢内心的声音——钢琴协奏曲《二黄》演奏诠释

Interpretation of Chen Qigang's inner voice:performance interpretation of Piano Concerto Erhuang

旅法华人作曲家陈其钢以其独特的个人音乐风格蜚声海内外。追求自我、真诚,将其丰富的内心情感渗透进《二黄》的创作中,流露出作曲家超脱世俗、歌唱、如水、欢乐、辉煌、充满色彩变化的丰富的内心声音。笔者认为,被称为“中国音乐诗人”的陈其钢在钢琴音乐创作中,在具有中国风韵的同时兼具个人特质,极具音乐魅力。笔者在本文中选取陈其钢创作的钢琴协奏曲《二黄》为研究对象,对其进行演奏诠释和文化阐释,深度发掘陈其钢内心不同的声音,让音乐表演更富有表现力与共情力。

Chen Qigang,a Chinese composer in France,is famous at home and abroad for his unique style of music.The pursuit of self and sincerity permeates its rich inner emotions into the creation of Erhuang,forming a unique voice that is transcendent,tranquil,full of thinking,like water,and full of color changes.The author thinks that Chen Qigang,known as"Chinese poet of music",has both personal characteristics and Chinese charm in his piano music,which has great musical charm.In this paper,the author selects the piano concerto"Erhuang"by Chen Qigang as the research object,interpreters its performance and culture,deeply explores different voices in Chen Qigang's inner thinking,and makes the music performance more expressive and empathetic power.