藏药“策敦木”与中药麻黄的区别探析

Brief Analysis on the Difference Between Tibetan Medicine“Cedunmu”and Chinese Medicine Ephedra

麻黄,作为中医药与藏医药的常用药材,具有较高的应用价值。由于海拔和气候的差异,在入药部位、药物配置和加工等方面存在一定差异。通过查阅历代本草、医集等文献概述麻黄在中、藏两传统医药中的来源,功效、用药价值、炮制等方面的异同点,旨在为今后药物的安全性、合理性提供一定参考依据。

Ephedrais a common ethnic medicinal material,which has high application value in the field of ethnic medicine,espe-cially in traditional Chinese medicine and Tibetan medicine.Due to the differences in altitude and climate,there are some differ-ences in drug parts,drug configuration and processing between the two regions.This paper summarizes the similarities and differences of Ephedrain the sources,efficacy,medication value and processing of Chinese and Tibetan traditional medicine by consulting the literatures of ancient materia medical and medical collection.The purpose of this study is to provide a reference for the safety and rationality of drug use in the future.