贵人也能称“本宫”“臣妾”?

在2023年湖南经视重播的《宫锁珠帘》中,荧屏多次显示谦贵人、玉贵人自称“本宫”,在皇帝面前称“臣妾”。如第12集云嫔和谦贵人在御花园争吵时,谦贵人趾高气扬说:“看在你帮本宫的份上,本宫就放你一马。”“现在本宫才是皇上身边最得意的宠妃。”(字幕同步显示)。再如,在谋害太妃东窗事发后,谦贵人向皇帝求情,“臣妾这么做是为了什么”。根据剧情,当时谦贵人、玉贵人品级为贵人,无独立宫殿。贵人自称“本宫”“臣妾”,明显犯了史实错误,将古代贵人的称呼混淆,不合历史语境。