习近平关于乡村治理重要论述的科学内涵

The Scientific Connotation of Xi Jinping’s Important Expositionon Rural Governance

乡村治理是国家治理体系的重要组成部分。习近平同志立足于我国农业农村发展实际,直面乡村振兴战略下我国乡村建设存在的“治理缺位”和“治理失序”困境,以马克思主义经典作家关于乡村建设的观点为理论根基,以中国优秀传统文化中关于乡村治理的历史积淀为底蕴,秉持我们党关于基层治理的基本主张,创新性发展了中国共产党历届领导人的基层治理理论,形成了习近平关于乡村治理的领导核心、治理主体、治理对象、治理目标及如何治理等方面的重要论述,“以人民为中心”的治理理念、实现善治的治理目标、政治保证和制度保障相结合的主旨贯穿始终。习近平乡村治理重要论述为新时期我国乡村治理奠定了思想基础,也为我国稳步推进农业农村现代化、实现中华民族伟大复兴的中国梦提供支撑。

Rural governance is an important part of the national governance system.Based on the reality of China’s agricultural and rural development,Xi Jinping faced the dilemma of“absence of governance”and“disorder of governance”in China’s rural construction under the strategy of rural revitalization.Regarding the views of Marxist classical writers on rural construction as the theoretical foundation and taking the historical accumulation of rural governance in Chinese excellent traditional culture as the background.Adhering to the basic propositions of the Communist Party of China on grassroots governance,innovatively developed the grassroots governance theory of successive leaders of the Communist Party of China,and formed Xi Jinping’s important expositions on the core of leadership,governance subjects,governance objects,governance goals,and how to govern rural governance,etc.The“people-centered”governance concept,the governance goal of achieving good governance,and the combination of political guarantees and institutional guarantees run through the whole process.Xi Jinping’s important exposition on rural governance has laid the ideological foundation for China’s rural governance in the new era,and also provided support for China’s steady advancement of agricultural and rural modernization and the realization of the Chinese dream of the China’s great rejuvenation of the Chinese nation.