COVID-19大流行背景下WHO养老机构感染防控指南的解读和启示

Interpretation of and lessons from the guidelines on infection prevention and control of old-age institutions in the context of COVID-19 pandemic

文章对世界卫生组织(WHO)在2019年新型冠状病毒感染(COVID-19)重大疫情期间提出的养老机构院内感染防控指南的内容及建议进行解读,积极探索在疫情反复的背景下,居住在养老机构中的老年人的护理要点和感染防控措施,旨在提供适应国情的护理措施和感染防控措施,提高老年人在疫情反复期间在机构中的生活水平,并保证其免受病毒感染。

This paper interprets the content and recommendations of the guidelines on infection prevention and control in long-term care facilities put forward by the World Health Organization(WHO)during the 2019 coronavirus disease(COVID-19)pandemic,and actively explores the key points of nursing and infection prevention and control measures for the long-term care facilities under the background of repeated outbreaks,with the aim of providing care measures and infection prevention and control measures that suit our national conditions to improve the living standards of the elderly and protect them from viral infection amid the recurring pandemic.