捍卫“两个确立”,建设世界一流军队

Defend the“Two Affrmations”and Build A World-class Military

现代化始终是我国国防和军队建设的核心内容。进入新时代后,我军开启了走中国特色强军之路的新征程。新时代十年,强军事业取得了历史性成就,国防和军队建设实现了历史性变革,其决定性因素就是习近平主席的核心领航。习近平主席以全新的定位确立国防和军队现代化的目标指向,以全新的思维明确国防和军队现代化的基本框架,以全新的理念确定中国式国防和军队现代化的建设路径。新时代十年,习近平主席统领全军走出了一条承继传统、同步时代的中国式国防和军队现代化道路。

Modernization has always been the core content of China's national defense and military construction.After entering the new era,our army has embarked on a new journey of building a strong military with Chinese characteristics.In new era,the cause of strong military has made historic achievements.Historic changes have been achieved in national defense and military building.The decisive factor for these achievements is the guidance of President Xi Jinping.President Xi Jinping established the goal of national defense and military modernization with a new orientation,clarified the basic framework of that with a new thinking,and determined the construction path of Chinese national defense and military modernization with a new concept.In the decade of the new era,under the leadership of the President Xi Jinping,the army has embarked on a Chinese road of national defense and military modernization that inherits tradition and synchronizes the times.