论7~11世纪中国风格与伊斯兰风格彩釉陶交流对中国陶瓷的造型与装饰发展的影响

Study On the Influence of the Exchange of Chinese Style and Islamic Style Glazed Ceramics on the Modeling and Decoration Development of Chinese Ceramics from the 7th to the 11th Century

在人类文明的发展历史长河中,中国风格陶瓷是华夏文明的重要象征之一。7~11世纪中国风格彩釉陶的发展对于中国风格元素在陶瓷上的呈现以及中国风格的对外传播发展有着里程碑式的重要意义。本文通过研究在7~11世纪丝绸之路贸易交流中出现的中国风格彩釉陶与伊斯兰彩釉陶之间造型、装饰的相互影响与工艺的演变,讨论中国风格的兼容性与其形成的内在动因。通过总结这一时期中国风格彩釉陶经典元素的外部演变规律与内在逻辑,探讨经济全球化背景下“中国风格”所面临的机遇与挑战及其发展路径。

In the long history of human civilization,Chinese-style ceramics are one of the essential symbols of Chinese civilization.The development of glazed pottery in Chinese style from the 7th to the 11th Century is as important as a milestone for the presentation of Chinese style elements in ceramics,the external dissemination,and the development of Chinese style.This paper focuses on the compatibility of Chinese style and the internal driving force of its formation by studying the mutual influence of Modeling and decoration between Chinese-style glazed pottery and Islamic glazed pottery in the trade exchanges on the Silk Road from the 7th to the 11th century,as well as the evolution of technology.Furthermore,it also discusses the path to promoting the development process of China's cultural globalization from the perspective of cultural communication by summarizing the external evolution law and internal logic of the classical elements of Chinese-style glazed pottery in this period.