第十三届中国(徐州)国际园林博览会园博园色彩规划设计方法解析

Analysis of Colour Design Methods in the Planning and Design of the 13th China(Xuzhou)International Garden Expo

色彩是园林特色的直接视觉表达,色彩规划设计是园博园规划设计的创新尝试。解析第十三届中国(徐州)国际园林博览会园博园色彩规划设计方法,形成以中国传统色与自然色为基础的园博园色彩规划设计可实施路径,探讨其美学价值和发展方向。徐州园博园的色彩规划从中国色彩中提取一个全新的色彩体系,结合现代色彩理论方法,提炼出园博园各区域色彩基因序列,控制与指导各区域的色彩方向,强化园博园各主题分区的设计氛围和空间性格。结合园博园的主题性、节事性等特征,阐述道路铺装、园林植物、建筑小品、夜景灯光4大主要材料的色彩应用要点,并着重介绍慢行道材料的色彩规划与应用,这也是园博园规划设计中的首次实践。

Colour is the direct visual expression of garden characteristics,and colour planning and design is an innovative attempt at gar-den expo planning and design.Through the analysis of the methods of the colour planning and design of the 13th China(Xuzhou)International Garden Expo,the feasible implementation path of the colour planning and design of the garden expo based on traditional Chinese colour and natural colour is formed,and the aesthetic value and development direction of the colour plan-ning and design of the garden expo are discussed.The colour planning of Xuzhou garden expo extracts a new colour system from Chinese colour,combines modern colour theory and methods,extracts the colour gene sequence of each region of Xuzhou garden expo,controls and guides the colour direction of each region,and strengthens the design atmosphere and spatial char-acter of each themed zone of the Garden Expo Park.Combined with the theme and festival characteristics of the garden expo,the paper expounds the key points of colour application of the four main materials:road pavement,garden plants,architectural sketches,and nightscape lighting,and emphatically introduces the colour planning and application of the slow-moving road materials,which is also the fi rst practice in the planning and design of the garden expo.