双语宣传在山西传统村落旅游发展中的作用分析

随着经济的发展和全球化程度的进一步加深,对外旅游业发展愈演愈烈,同时乡村旅游也获得了较快的发展。而山西拥有我国70%的地面古建筑遗存,对山西乡村旅游资源进行进一步的推广成为首要任务。但由于专业乡旅译者的缺乏,对外传统村落旅游双语宣传工作的开展受到了一定程度的制约。从双语宣传的重要性方面入手,依托互联网的便利,对山西传统村落的文化内涵进行传播,有意识地培养乡旅译者,提高传统村落旅游英译质量,制作更好的宣传资料,更好地服务传统村落的发展。