武侠小说是一棱可以藏身的刀背——评徐皓峰武侠小说创作

Swordsman Novels Are the Back of Broadsword for Concealment:On Xu Haofeng’s Martial Arts Novel Writing

徐皓峰的武侠小说着力叙写武林流派、武人品质和武道精神,努力构建一个社会写实与拳理诠释并重的武侠世界,试图用小说形式来描述武林人物的生活原态。徐皓峰的小说通过描写人物生存困境叩问中国文化,运用中国传统的写意笔法塑造人物,武功打斗描写简洁明快,并刻意诠释刀法拳理。徐皓峰有意识地将写小说和拍电影融会贯通,其作品有着较多的电影剧本的特点。

Xu Haofeng’s swordsman novels focus on describing the martial arts styles,martial arts qualities,and martial arts spirit,striving to build a martial arts world that emphasizes both social realism and martial arts theory interpretation,and attempting to use the form of novels to describe the life of martial arts characters.Xu Haofeng’s novels delve into the Chinese culture by depicting the survival difficulties of characters,using traditional Chinese freehand style to shape characters.The descriptions of martial arts battles are concise and vivid,and the swordsmanship are deliberately interpreted.Xu Haofeng consciously integrates writing novels and making movies,and his works have many characteristics of movie scripts.