浅谈城市存量社区的微更新——以上海永嘉路口袋广场为例

On the Micro Renewal of Urban Stock Community:Taking the Pocket Square at the Yongjia Road,Shanghai as an Example

基于当代中国城市建设发展存量提升的转型大背景下,对城市中老旧存量社区以精准灵活、可操作且低成本的改造模式逐渐成为人们共识。本研究以上海永嘉路309弄口袋广场改造为研究对象,从功能定位、空间设计、运营管理这三点对其更新手法进行了剖析。结合城市针灸理论,提出共建、共治、共享;精准干预;城市风貌保护和文化传承;节点整合和网络共生这四个城市存量社区微更新优化策略,完善城市微更新实践内容,为以后的城市更新实践工作提供一定借鉴。

Under the background of the transformation of stock upgrading in contemporary Chinese urban construction and development,it has gradually become a consensus to transform the old stock communities in cities with a precise,flexible,operable and low-cost model.This study taken the transformation of Pocket Square in Lane 309,Yongjia Road,Shanghai as the research object,and analyzed its renewal methods from the three aspects of function positioning,space design and operation management.Based on the theory of urban acupuncture and moxibustion,this paper puts forward four micro-renewal and optimization strategies of urban stock communities:co-construction,co-governance and sharing,precise intervention,urban landscape protection and cultural inheritance,node renovation and network symbiosis.The content of urban microrenewal practice should be improved to provide some reference for future urban renewal practice.