民宿旅游背景下传统村落景观的保护与更新——以云和县坑根村为例

Protection and Renewal of Traditional Village Landscape under the Background of Homestay Tourism:Taking Kenggen Village in Yunhe County as an Example

为促进传统村落景观的可持续性发展,通过对传统村落现状和发展困境的分析,以云和县坑根村为例,研究民宿旅游视角下村落景观的保护与更新策略。浅析其对历史建筑和村落肌理的修复;农耕文化和乡土文化复兴;村落人居环境和旅游景观更新等方面的经验,提出了该村景观资源利用率、社会效益还不够高的问题。

In order to promote the sustainable development of traditional village landscape,through the analysis of the current situation and development dilemma of traditional villages,taking Kenggen Village in Yunhe County as an example,this paper studies landscape protection and renewal strategies from the perspective of homestay tourism.Through empirical research on the village,analyze its experience in restoration of historical buildings and village texture;revival of farming culture and local culture;village living environment and tourism landscape renewal,this paper puts forward question such as landscape resource utilization rate and social benefit is not high enough.