论《林兰香》中戏曲描写的价值

On the Value of Drama Description in Lin Lanxiang

在《林兰香》中,作者巧妙利用戏文片段等戏曲元素,与小说情节、人物命运以及主旨意蕴等层面构成多重关联,进而形成独特的美学效果。《林兰香》中的戏曲描写虽然数量不多,营造出的嫋嫋余音却不绝如缕,让叙事世界的观众真实地感受到如戏如梦的人生最终走向虚无,或许这种曲终人散、大梦初醒般的虚无本身就是《林兰香》中戏曲描写所传达的主题意蕴。

In the novel Lin Lanxiang,the author uses drama fragments or other drama elements to form a subtle connection with the plot,the fate of the characters and the theme of the novel,forming a u-nique aesthetic effect.Although there are not many descriptions of the drama in Lin Lanxiang,it creates an endless lingering sound,which makes the audience truly feel how the life like a drama and a dream fi-nally goes to nothingness.Perhaps this kind of nothingness,which ends in a song and wakes up in a big dream,is the ultimate mystery conveyed by the description of the drama in Lin Lanxiang.