女性视域·融戏入影·文化传播——新时代以来女性电影导演创作的戏曲情思与文化传承

Female Perspective,Integrating Drama into Film,and Cultural Communication-The Emotions and Cultural Inheritance of Traditional Chinese Opera Created by Female Film Directors since the New Era

在中国电影史上,戏曲艺术与中国电影的缘分源远流长,早期电影创作便形成了独具民族特色的影戏传统.以戏曲元素为载体,融戏入影,体现了中国导演的文化血脉与戏曲情思.在中国电影导演群体中,女性导演是不容忽视的重要组成部分.近年来,随着女性导演创作实践的累积和女性意识的不断增强,其不断借助自身的性别特点和生命经验来进行影视化创作,传统文化作为重要载体,对凝聚民族力量、塑造国家形象具有重要作用.女性导演从女性视域出发,自觉关注戏曲艺术的兴衰,将戏曲与中国传统美学融入电影中.她们以真挚细腻的情感表达和清丽婉约的美学风格见长,借助电影让戏曲艺术焕发新的生命力.文章主要从女性视域、美学呈现和文化传播等角度来分析新时代以来女性导演在戏曲题材方面的相关电影创作,通过分析电影文本,探究女性导演在融戏入影的过程中运用的细致独特的表达方式,以"意"为美、生动传神的影像风格以及在传统文化的传播中形成的可供借鉴的有效思路,进而总结出新时代背景下中国女性导演在展现民族风貌、塑造国家形象以及提升国家文化软实力方面发挥的重要作用.