中西融通视野下水彩风景画与没骨山水画之比较研究

中西绘画艺术既有共同性,同时又具有差异性,通过比较与研究来自西方的水彩风景画与中国传统绘画中的没骨山水画,对比其在发展演变与相互影响、哲学思想与美学意味、材料媒介与笔墨技法、观察方式与写生理念以及用笔方法与气韵品质等方面的异同,可以深入探究中西绘画的共同性和差异性,有利于中西艺术的发展、演变和融通。

Chinese and Western painting art has both commonality and difference at the same time,and through comparison and research of watercolor landscape painting from the West and boneless landscape painting in traditional Chinese painting,the similarities and differences in the development and mutual influence,philosophical thought and aesthetic meaning,material medium and pen and ink technique,observation method and life drawing concept,brush method and charm quality,etc.,we can explore the commonality and difference between Chinese and Western painting in depth,and it is also more conducive to the development,evolution and integration of Chinese and Western art.