叙事理论的中国声音——《双重叙事进程研究》叙评

A Strong Chinese Voice in the Field of Narrative Theory:A Review of A Study of Dual Narrative Progression

申丹教授的学术力作《双重叙事进程研究》是国内外学界首部对“隐性进程”与情节发展所构成的“双重叙事进程”进行系统理论探讨和文本分析的专著。“双重叙事进程”理论挑战了亚里士多德以来的西方叙事学传统,具有原创性、突破性的重要理论意义,同时也为文本分析提供了新的路径。“双重叙事进程”理论是中国学者在叙事学领域做出的重要贡献之一,是中国学者在世界舞台发出的理论强音。

Being the first of its kind in the domestic and foreign academic circles,Shen Dan's A Study of Dual Narrative Progression focuses on systematical theoretical research and text analysis of “dual narrative progression”,which is formed by “covert progression” and plot development.By posing a challenge to the Western narratological tradition since Aristotle,“dual narrative progression” theory,which is both original and ground-breaking,is of vital theoretical significance.Meanwhile,it provides a new approach to literary analysis.As one of major contributions made by Chinese scholars in narrative theory,“dual narrative progression” is a strong Chinese voice reverberating on the world stage.