在地的异同——朱锫、华黎、赵扬在云南

Similarities and Differences in In-situ:Zhu Pei,Hua Li and Zhao Yang in Yunnan

建筑在地性研究应关注建筑师设计实践中主体、建筑本体与“特定地方”之间的联系。该文以朱锫、华黎、赵扬三位建筑师及其近期在云南的建筑作品为研究对象,结合他们的教育经历和身份角色,对其“在地性”创作实践的策略、路径方法、表达特征进行研究解析,以期为建筑学在地性研究探索提供更多的启示及思考。

The study of in-situ in architecture should focus on the connection among the subject,the architectural body and the"specific place"in the architect's design practice.Taking Zhu Pei,Hua Li and Zhao Yang and their recent architectural works in Yunnan as the objects of study,we analyze the strategies,approaches and expressions of their creative practices of"in-situ"in the light of their educational experiences and identities,so as to provide more insights and reflections for the exploration of in-situ in architecture.