中国主流电影创作生产十年--第35届中国金鸡百花电影节导演论坛

Ten-year Chinese Mainstream Film Creation and Production-Directors Forum during the 35th China Golden Rooster and Hundred Flowers Film Festival

第35届中国金鸡百花电影节的导演论坛,以“主流电影的创作这十年”为题,邀请黄建新、管虎、宁浩、徐展雄、尹力、张吃鱼,结合创作经历回顾过往十年,并就新时代下主流电影创作的题材选择、人物塑造、类型探索、技术运用等方面提出见解。。“艺术当为人民”,坚持以人为中心,是参会导演的创作共识。他们一致认为,主流电影应守护作品最根本的艺术创意与精神内核,充分借助数字技术,将主流价值与市场需求有机结合,进一步开拓影像创作格局,讲好中国故事,实现电影强国。

The director forum during the 35th Golden Rooster and Hundred Flowers Film Festival of China,with the title of“Ten-year Chinese Mainstream Film Creation and Production”,invited Huang Jianxin,Guan Hu,Ning Hao,Xu Zhanxiong,Yin Li and Zhang Dingyu to review the progress of the past ten years on the basis of their creative experience,and put forward their views on the theme selection,characterization,genre exploration,technology application and other aspects of mainstream film creation in the new era.The advocacy that“Art should serve the people”and adherence to the people-centered direction become the consensus of creation for the directors attending the festival,all of whom agree that the mainstream films should guarantee the most fundamental artistic creativity and spiritual core of the works,digital technology should be made full use of and the mainstream values should be compliant with the market demands so that we can forge more patterns of image creation,make the Chinese stories better known to the Chinese and the foreigners and turn China into a film power.