进一步提升上海经济首位度研究

Study on Further Enhancing Shanghai’s Economic Primacy

在建设社会主义现代化国家新征程中,上海要锚定具有“世界影响力”目标,从塑造核心功能、转换新旧动能、推动区域一体化和打造世界一流营商环境等维度入手,释放功能提升效应、结构调整效应、空间联动效应和环境改善效应,在提升经济发展质量的同时,确保适当的经济增长速度,以进一步提升上海经济首位度,巩固全国最大经济中心城市地位,推动经济总量在全球城市中持续进位。

In the new journey of building a modern socialist country,Shanghai should anchor on the goal of“world influence”,start from shaping core functions,transforming old and new dynamics,promoting regional integration and creating a world-class business environment,release the effects of function enhancement,structural adjustment,spatial linkage and environmental improvement,and ensure an appropriate economic growth rate while improving the quality of economic development,so as to further enhance Shanghai’s economic primacy,consolidate its status as the largest economic center,and promote the continuous advancement of economic aggregates among global cities.