巩固恢复向好势头 助力经济常态回归——2023年一季度上海经济运行特征及后续走势研判

Consolidating the Recovery Momentum to Help the Return of Economic Normality

2023年一季度上海经济平稳运行,并逐渐回归至经济基本面,2023年下半年将进一步向常态化增长水平回归,最终实现全年平稳增长。参照对标地区的复苏态势,在经济运行走出疫情感染周期并实现恢复增长的过程中,供需匹配和双向发力对于经济循环的恢复至关重要,这也是上海把握超跌反弹窗口期、加快经济常态化恢复必须高度关注的问题。

The shanghai economy will run smoothly in the first quartor of 2023 and gradually return to eeonomic fundamantals,and will further return to normalized growth levels in the second half of 2023,eventually achieving steady growth throughout the year.Referring to the recovery trend of benchmark regions,in the process of economic operation out of the epidemic infection cycle and achieving the resumption of growth,matching supply and demand and two-way force is crucial for the repair of the economic cycle,which is also the issue that Shanghai must pay great attention to grasp the window period of overshoot rebound and accelerate the normalization of economic recovery.