媒介与传统——当代陶瓷雕塑的发展研究概述

Media and Tradition:An Overview of the Development of Modern and Contemporary Ceramic Sculpture

近70年是中国当代陶瓷雕塑发展的重要历程,分别经历了现实主义、新表现主义和观念主义等几个重要阶段,并在各个时期体现出了不同的创作风貌与时代风格,以及以陶瓷材料为媒介的雕塑创作在面对传统文化与时代发展潮流时所展现出的应对策略。在这一历程当中,创新性的运用传统文化资源与创造性的发展当代陶瓷雕塑艺术,艺术家们融会贯通地将两者科学、有效地结合,造就了70年的当代中国陶瓷雕塑艺术的伟大成就。媒介与传统的结合,不仅是对过去的经验性总结,更是为未来中国陶瓷雕塑艺术发展指明了道路。

The past 70 years have been an important process in the development of modern and contemporary ceramic sculpture in China,experiencing several important stages,including realism,neo expressionism,and idealism.And in each period,it reflects different creative styles and times,as well as the coping strategies displayed by sculpture creation using ceramic materials as the media in the face of traditional culture and the development trend of the times.In this process,the innovative use of traditional cultural resources and the creative development of modern and contemporary ceramic sculpture art have led artists to integrate the two scientifically and effectively,make 70 years of great achievements in modern and contemporary Chinese ceramic sculpture art.The combination of media and tradition is not only an empirical summary of the past,but also a guide to the future development of Chinese ceramic sculpture art.