李大钊推进马克思主义中国化的理论与实践探赜

A Probe into Li Dazhao's Theory and Practice of Promoting the Sinicization of Marxism

马克思主义自20世纪初传入中国后,深刻影响着中国社会百年的历史变迁。这一历史进程何以可能,必然有其在中国传播、解构、发展的时代动因,同时也离不开五四时期我国一大批先进分子的推进和探索,其中李大钊居功至伟。他本着对中国革命基本问题的回应、迎合广大人民群众的呼声和其自身爱国主义的伟大精神气节推进了马克思主义中国化实现,并从理论和实践两个方面进行了具有开创意义的探索。

Since Marxism was introduced into China at the beginning of the 20th century,it has deeply influenced the historical changes of Chinese society in the past hundred years.The reason why this historical process is possible must have its time motive of spreading,deconstructing and developing in China,while at the same time,it cannot be separated from the promotion and exploration of a large number of advanced elements in our country during the May 4th period,during which Li Dazhao played a big part.Based on his response to the basic problems of the Chinese Revolution,the appeal of catering to the broad masses of the people and his great spirit of patriotism,he pushed forward the realization of the Sinicization of Marxism in China,and achieved the exploration of the pioneering significance from the two aspects of theory and practice.