古顿丘县治所流变考述

Study on the Evolution of Ancient Dunqiu County Government

顿丘作为历史地名可追溯至上古时期,作为行政区划则始于战国时期魏国的顿丘县,自此至北宋并入清丰,顿丘县治所多次迁移。据近期出土的碑刻、志石和文献记载表明,汉代顿丘县治所在河南清丰县固城镇固城集,两晋与北魏曾迁至河南浚县。唐代澶州与顿丘县同郭,治所皆在清丰县固城镇旧城村。五代至北宋,顿丘县仍与澶州同郭,治所在河南濮阳县。

As a historical place name,Dunqiu can be traced back to the ancient times.As an administrative division,it first appeared in Dunqiu county of Wei State during the Warring States Period.Since then,the government of Dunqiu county was moved several times until it was merged into Qingfeng in the Northern Song Dynasty.According to the recently unearthed inscriptions,records and documents,Dunqiu county government in Han Dynasty was located in Guchengji,Gucheng town,Qingfeng county,Henan province,and moved to Xun county,Henan province in the Jin and Northern Wei dynasties.In Tang Dynasty Chanzhou was in the same city as Dunqiu county and their governments were both located in Jiucheng village,Gucheng town,Qingfeng county.From the Five Dynasties to the Northern Song Dynasty,Dunqiu county still was in the same city as Chanzhou and its government was located in Puyang county,Henan province.