基于知识内容与语言融合教学模式的“中药安全用药导论”英文在线课程建设初探

Study on the Construction of“Introduction to the Safe Use of Chinese Herbal Medicine”Online Course Based on Content and Language Integrated Learning

随着中医学教育的国际交流日益频繁,中医药课程不仅需要满足我国拔尖人才培养,也应该能够适应国际文化交流的需求。“中药安全用药导论”是研究中药安全性问题发现、评估、理解与防范的一门学科。“中药安全用药导论”英文在线课程建设将以中药不良反应、药物安全警戒及中药安全合理应用为主线,同时面向国际安全用药前沿,通过知识内容与语言融合教学模式,将“中药安全用药导论”建设成为一门面向国际的英文在线课程。

With the increase of international education in Chinese Medicine,the courses offered by the colleges of Chinese Medicine should meet not only the training demand in China but also the needs of international education.“Introduction to the Safe Use of Chinese Herbal Medicine”is a discipline that studies the detection,assessment,understanding and prevention of adverse effects of the safety of Chinese Medicine.The construction of“Introduction to Safe Use of Chinese Herbal Medicine”online course mainly focuses on adverse reactions of Chinese Medicine,pharmacovigilance,and the safe and rational use of Chinese Medicine,and faces the frontiers of the medication safe all over the world as well.This course would be an international online course about the safe use of Chinese Medicine.