摘要
中国名家书法字库建立在非物质文化遗产保护与利用领域中具有重要价值。然而,留存至今的名家书法作品十分匮乏且在传统保存方式中易受到不可逆的损坏,使书法艺术保护与传承面临重大挑战。以朱熹榜书字库设计为例,深入探究人工智能中的风格迁移技术在“中国书法”这类非物质文化遗产传承与生成上的潜力。以朱熹榜书《千字文》拓本为基础,利用人工智能中的图像风格迁移技术,生成一套高质量的朱熹榜书常见字库。所建立的字库将为白鹿洞书院非物质文化遗产的保护与利用提供重要的文字载体,以及为装饰文创品设计提供精良的书法装饰元素。
The establishment of calligraphy font library of Chinese masters is of great value in the field of intangible cultural heritage protection and utilization.However,the survived calligraphy works of Chinese masters are very scarce and vulnerable to irreversible damage in the traditional way of preservation.This makes the protection and inheritance of calligraphy art be very challenging.This paper takes the design of Zhu Xi's Bang Shu font library as an example to deeply explore the potential of the digital technology in the inheritance and generation of the intangible cultural heritage such as Chinese calligraphy.This paper utilizes the image-style translation technology arisen in artificial intelligence to generate a high-quality Zhu Xi's Bang Shu font library including the commonly used Chinese characters,based on existing rubbings of Zhu Xi's Bang Shu"Thousand Characters".The established font library will provide important character carriers for the protection and utilization of the intangible cultural heritage such as the White Deer Hollow Academy,as well as excellent calligraphy decorative elements for the design of decorative cultural and creative products.
作者
涂玲
汪叶飞
曾锦山
TU Ling;WANG Yefei;ZENG Jinshan(Jiangxi Nomal University,330022 Nanchang Jiangxi;International Centre on Space Technologies for Natural and Cultural Heritage under the auspices of UNESCO Nanchang Branch,330022 Nanchang Jiangxi)
出处
《设计艺术研究》
2023年第2期91-95,共5页
Design Research
基金
2021年度江西省研究生创新基金项目(YC2021-S305)
2019年度国家自然科学基金项目(61977038)
2019年江西省首批培养类科技创新高端人才(青年)项目(jxsq2019201124)。
关键词
非物质文化遗产
书法字库设计
人工智能
朱熹榜书
intangible cultural heritage
design of calligraphy font library
Artificial Intelligence
Bang Shu by Zhu Xi