论我国全过程人民民主的制度安排和程序设计

On the Institutional Arrangement and Program Design of the Whole Process of People's Democracy in China

全过程人民民主是中国特色社会主义民主政治发展形态的最新概括,是对马克思主义民主观的深化和提升,是国家治理的制度安排和程序设计。全过程人民民主不仅有真实的参与实践,更有完整的制度程序保障。经过不断摸索,我国形成了以选举、协商、决策、管理和监督为主要环节的民主实践程序和机制,它是过程与成果、程序与实质、直接与间接等民主内容的有机统一。为使我国人民民主全链条、全方位、全覆盖地得到实现,应在逐步完善相关立法的基础上,以完整的制度安排和程序设计来进行保障。

The whole process of people's democracy is the latest summary of the development pattern of socialist democracy with Chinese characteristics,the deepening and upgrading of the Marxist concept of democracy,and the institutional arrangement and procedural design of national governance.The entire process of people's democracy not only has genuine participation in practice,but also has complete institutional and procedural safeguards.Through continuous exploration,China has formed democratic practical procedures and mechanisms with elections,consultation,decision-making,management,and supervision as the main links,reflecting the organic unity of democratic content such as process and results,procedure and substance,direct and indirect.Therefore,on the basis of gradually improving relevant legislation,complete institutional arrangements and procedural design should be adopted to ensure the realization of the full chain,all-round,and comprehensive coverage of Chinese people's democracy.