新时代马克思主义人权思想中国化的历史维度与时代特征

The Historical Dimension and Features of the Times of Adapting the Marxist Thought on Human Rights to the Chinese Context in the New Era

将马克思主义关于人的权益和人的幸福理想全方位、全过程、全中心地实施于新时代中国特色社会主义建设中,是马克思主义人权思想中国化在当代发展的核心向度与最高价值。站在中华民族伟大复兴的历史维度之上,新时代马克思主义人权思想中国化强调保证人的基本权利和全方位的发展从而实现人的幸福生活,倡导弘扬人自由自觉自主创造能力的空前发挥以便更好地改造当代世界,坚持从人的长远利益和人的根本存在出发遵循生态系统的客观规律。新时代马克思主义人权思想中国化需要以法治保障人民主体的权益,具有强烈的历史进步性;注重人民独立精神世界的发展,具有鲜明的民族传承性;主张以全球化合作推进世界民众的福祉实现,具有广泛的世界历史性。

The core dimension and highest value of adapting the Marxist thought on human rights to China's contemporary development is to apply the Marxist thought on human rights and human happiness to the building of socialism with Chinese characteristics for a new era in an all-round,whole-process and whole-center way.The process of adapting Marxist thoughts on human rights to the Chinese context in the new era is based on the historical dimension of the great rejuvenation of the Chinese nation,and it emphasizes ensuring human's fundamental rights and all-round development to realize the goal of a happy life.It encourages people to create freely and consciously to better transform the current world and adheres to following the objective laws of the ecosystem based on the long-term interests of human beings and human fundamental existence.Adapting Marxist thought on human rights to the Chinese context in the new era requires the rule of law to protect the rights and interests of the people,which is a big historical progress;it focuses on the development of the people's independent spiritual world,and has distinct national inheritance;it calls for global cooperation to promote the well-being of people around the world,and has a broad world vision.