北京市地下水储备管理保护的主要做法与启示

Main practices and experience of groundwater reserve management and protection in Beijing

《地下水管理条例》明确要求建立地下水储备制度。北京市近几十年来在地下水备用水源布局、取用、恢复等方面的实践,可为建立健全地下水储备制度提供参考。为此,文章在布局、决策、管控、恢复、规划等方面,总结了北京市地下水储备管理保护的主要做法与启示。

The Regulations on Groundwater Management clearly requires the establishment of groundwater reserve system.The practice of groundwater reserve layout,utilization and recovery implemented in Beijing in recent decades can provide reference for establishing and improving the groundwater reserve system.On this basis,this article summarizes the main practices and experience of groundwater reserve management and protection in Beijing in terms of layout,decision-making,management and control,restoration,planning,etc.