刊首语

Editorial

近些年,风景园林论坛的举办越来越频繁。论坛的主题往往非常宏大,或紧跟国家发展战略,或体现行业热点前沿,但几乎没有有关风景园林设计研究的论坛,似乎讨论风景园林学科最根本和核心的领域——规划与设计,就是老生常谈,不够高端。于是,尽管我们有众多的设计实践,却少有开放的平台来交流研讨设计。近些年在风景园林的专业杂志上,有关风景园林设计理论与方法的论文占比也越来越少,甚至几近消失。

In recent years,forums on landscape architecture have been more and more frequently held.The forum themes are often very magnificent,either keeping up with the national development strategy,or reflecting the industry's hotspots,but there are almost no forums about landscape architecture design and research.It seems that the discussion on planning and design–the most fundamental and core field of the landscape architecture discipline–is a commonplace and not high-end.As a result,although we have many design practices,there are few open platforms to exchange and discuss design.In recent years,in the professional magazines of landscape architecture,the proportion of papers on the theories and methods of landscape architecture design has also been on the decrease,and even almost disappeared.